Vue d’ensemble
AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AMÉLIORERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. LES CHANCES DE GAGNER DÉPENDENT DU NOMBRE TOTAL DE PARTICIPATIONS ADMISSIBLES REÇUES PENDANT LA PÉRIODE DU CONCOURS. OUVERT À TOUS LES RÉSIDENTS LÉGAUX DU CANADA AYANT ATTEINT L’ÂGE DE LA MAJORITÉ OU TEL QUE PRÉVU AUTREMENT DANS LES PRÉSENTES. NUL LÀ OÙ INTERDIT OU RESTREINT PAR LA LOI.
Un accès Internet et une adresse courriel valide peuvent être requis pour participer.
Le présent règlement de concours (le « Règlement du concours ») s’applique aux concours administrés par la Canadian Country Music Association ® (« CCMA »), ou ses filiales ou sociétés affiliées (individuellement ou collectivement, « CCMA ») et www.ccma.org et/ou ses sites Web de médias sociaux associés, sauf indication contraire (chacun, un « Concours »). Si un concours CCMA est soumis à un ensemble de règles différent, ces règles seront affichées à proximité de cette promotion de concours particulière. Les règles énumérées sur cette page doivent être lues conjointement avec les règles spécifiques du concours auquel vous souhaitez participer (les « règles supplémentaires »), qui peuvent être trouvées sur la page de description ou la publication sur les médias sociaux de ce concours (la « description »). Les règles supplémentaires du concours spécifique auquel vous souhaitez participer sont intégrées dans les présentes règles du concours. En participant à un concours, vous acceptez d’être lié par les règles supplémentaires applicables et par les présentes règles du concours. Le concours est nul là où la loi l’interdit et est assujetti aux lois et règlements fédéraux, provinciaux, territoriaux et locaux du Canada.
1. Admissibilité
Le concours est ouvert aux résidents du Canada (à l’exception de la province de Québec) qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence (sauf indication contraire) à compter de 00 h 01, heure de l’Est (« HE ») à la date de début indiquée dans la description et se termine à 23 h 59, heure de l’Est. ET à la date de clôture indiquée dans la description du concours particulier (la « période du concours »).
Les employés de la CCMA et de tout fournisseur ou commanditaire de prix tiers (individuellement et collectivement, les « commanditaires du concours »), les agences de publicité et de promotion, ainsi que les membres de la famille immédiate (parents, enfants, frères et sœurs et conjoint et leurs conjoints respectifs, quel que soit leur lieu de résidence) ou les membres du ménage (personnes vivant dans le même foyer que ces personnes (qu’elles soient apparentées ou non) de l’une des personnes susmentionnées, ne sont pas admissibles à participer à un concours.
2. Comment participer
Vous pouvez participer à n’importe quel concours en effectuant certaines activités de compétences ou en répondant à certaines questions énumérées pour le concours particulier sur la page de description. Pour les concours organisés sur les plateformes de médias sociaux, les participants devront se connecter à leur propre compte de médias sociaux (tel que défini ci-dessous) et exécuter la tâche comme indiqué par les commanditaires du concours. Le non-respect des instructions peut entraîner une disqualification, à déterminer à la seule discrétion des commanditaires du concours. Les participations sur les médias sociaux doivent également être conformes aux conditions d’utilisation de la plateforme de médias sociaux.
À moins d’indication contraire dans la description d’un concours particulier, une seule (1) participation par personne est autorisée pendant la période du concours. Les participations multiples au-delà de celles autorisées par le règlement du concours ou le règlement supplémentaire seront rejetées. Les inscriptions sont sujettes à vérification et seront déclarées invalides si elles s’avèrent reproduites, falsifiées ou altérées. Les participants au concours ne peuvent utiliser qu’un seul compte de médias sociaux (« Compte de médias sociaux » et collectivement, « Comptes de médias sociaux ») pour participer à un concours. Si les commanditaires du concours découvrent qu’un participant a tenté de : (i) utiliser plus d’un (1) compte de médias sociaux pendant la période du concours pour participer au concours ; et/ou (ii) utiliser plusieurs noms ou identités pour participer au Concours ; alors, à la seule et absolue discrétion des commanditaires du concours, il/elle peut être disqualifié du concours. L’utilisation ou la tentative d’utilisation de tout système automatisé, script, robotique ou autre pour participer ou perturber ce concours est interdite et constitue un motif de disqualification.
En cas de litige quant à l’identité d’un gagnant en fonction d’un compte, la participation gagnante sera réputée avoir été effectuée par le titulaire autorisé du compte au moment de la participation.
Les participants ne peuvent inscrire personne d’autre qu’eux-mêmes aux concours du CCMA.
3. Chances de gagner
Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues pendant la période du concours.
4. Prix et description des prix
Une description générale du prix du Concours sera précisée dans la Description. Les prix peuvent inclure, sans limitation, des marchandises, des cartes-cadeaux, des billets de concert ou des laissez-passer pour des événements locaux. La valeur approximative au détail d’un prix peut être de 50 $ CA à 1 000 $ CA (ou selon toute autre disposition), selon le concours, et sera indiquée séparément dans la description de chaque concours. Les commanditaires du concours ne sont pas responsables de l’administration ou de la garantie du respect des modalités et conditions relatives aux prix constitués de cartes-cadeaux ou de billets de tiers, ou d’autres articles similaires pouvant contenir des modalités et conditions supplémentaires.
5. Remise des prix aux lauréats
Le nombre et la sélection des participants admissibles aux prix seront définis dans les règles supplémentaires. Les prix remportés par un participant admissible qui est mineur dans sa province ou territoire de résidence seront remis au parent/tuteur légal du gagnant au nom du mineur, et le gagnant et le parent/tuteur légal seront tous deux responsables de remplir toutes les exigences imposées au gagnant en vertu du présent règlement du concours.
Les commanditaires du concours peuvent contacter les gagnants sélectionnés au moyen de messages directs sur les comptes de médias sociaux (« DM »). Les gagnants de ces prix devront ensuite répondre au DM pour fournir des informations de contact (y compris, sans s’y limiter, leur nom complet, leur adresse courriel, leur adresse postale et leur numéro de téléphone) aux fins d’attribution des prix. Si le gagnant du prix sélectionné n’est pas admissible après que les commanditaires du concours l’ont contacté par DM, le gagnant du prix sélectionné devra renoncer au prix et les commanditaires du concours se réservent le droit d’attribuer le prix à un autre participant admissible. De plus, sauf autorisation contraire des commanditaires du concours, si le gagnant sélectionné ne répond pas à un message l’informant qu’il a gagné un prix dans les cinq (3) jours ouvrables (ou dans tout autre délai prévu dans les règles supplémentaires), ne réclame pas le prix et ne satisfait pas à toute autre exigence du concours, ce gagnant peut être tenu de renoncer au prix, et un autre participant admissible peut être sélectionné, à déterminer à la seule discrétion des commanditaires du concours.
Français Avant de vous attribuer un prix, les commanditaires du concours peuvent vous demander de signer et de retourner un affidavit d’admissibilité, un formulaire de déclaration confirmant le consentement des parents ou du tuteur, le cas échéant, l’acceptation de l’offre de prix, une renonciation à la responsabilité reconnaissant la non-responsabilité des commanditaires du concours, de toute plateforme de médias sociaux tierce avec laquelle le concours est associé, y compris, mais sans s’y limiter, Facebook, Instagram, Twitter, TikTok et leurs sociétés affiliées, filiales, agences de publicité et de promotion respectives et chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents et entrepreneurs respectifs (individuellement et collectivement, les « renonciataires »), concernant toute blessure, perte ou dommage lié au concours ou à un prix, une renonciation publicitaire reconnaissant le droit des commanditaires du concours et de leurs agences de publicité et de promotion d’utiliser le nom, la photo, la vidéo, la voix ou les déclarations du gagnant, sans autre compensation.
Tous les participants au concours (et dans le cas de mineurs, leurs parents ou tuteurs légaux) et participants doivent se conformer au présent règlement du concours.
Sous réserve des lois applicables, toutes les décisions concernant le fonctionnement du Concours et l’attribution des prix seront prises par les Commanditaires du Concours à leur seule discrétion et sont considérées comme définitives, contraignantes et sans appel.
6. Conditions de prix
Tous les coûts et dépenses associés à l’acceptation et à l’utilisation du prix qui ne sont pas spécifiquement inclus ou fournis dans le cadre d’un prix en vertu du présent règlement du concours sont à la charge exclusive du gagnant du prix concerné et de son ou ses invités, le cas échéant. Toutefois, pour éviter tout doute, les frais de livraison des prix, y compris les frais d’expédition et de manutention, seront payés par les commanditaires du concours, sauf indication contraire. Vous n’êtes pas le gagnant d’un prix jusqu’à ce que vous receviez une notification des commanditaires du concours. Veuillez prévoir de 4 à 8 semaines pour la livraison de votre prix (ou dans le délai prévu dans les règles supplémentaires), qui, sauf indication contraire dans les règles supplémentaires, sera envoyé par courrier (copie papier ou électronique) à l’adresse que vous avez fournie lors de l’inscription ou après avoir été sélectionné comme gagnant potentiel du prix.
7. Remplacement des prix
Le droit de recevoir un prix est incessible, non transférable et aucune substitution de prix, échange ou équivalent en espèces ne sera autorisé, sauf que les commanditaires du concours se réservent le droit de remplacer tout prix par un prix alternatif de valeur égale ou supérieure. Si les gagnants ne sont pas en mesure de réclamer ou d’accepter leurs prix tels qu’attribués, leurs droits aux prix ou aux parties de prix peuvent être perdus et un autre participant admissible peut être sélectionné par les commanditaires du concours, à déterminer à leur seule discrétion.
8. Aucune représentation ni garantie
Les commanditaires du concours ne font aucune déclaration ni ne donnent aucune garantie, expresse ou implicite, quant à la qualité ou à l’adéquation d’un prix. Les gagnants comprennent et reconnaissent qu’ils ne peuvent pas demander de remboursement ni intenter de recours légal ou équitable auprès des commanditaires du concours si un prix ne correspond pas à son objectif ou s’il est de quelque façon insatisfaisant pour un gagnant.
9. Suspension, modifications ou annulation du concours
Sous réserve des lois applicables, les commanditaires du concours ont le droit, sans préavis et sans aucune responsabilité, d’annuler, de suspendre ou de modifier les règles du concours, l’administration du concours et/ou les prix, y compris, sans limitation, si le concours ne peut pas se dérouler comme prévu en raison d’une défaillance technique, d’une altération ou d’autres causes indépendantes de la volonté des commanditaires du concours ou de tout ce qui pourrait nuire ou affecter l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement d’un concours.
10. Collecte et utilisation des renseignements personnels
Les commanditaires du concours ne recueillent pas sciemment de renseignements personnels auprès de personnes de moins de 13 ans et supprimeront ces renseignements dès leur découverte. Si vous croyez qu’un enfant de moins de 13 ans a fourni des données personnelles dans le cadre d’un concours, vous devez contacter les commanditaires du concours et demander que les informations personnelles de cet enfant soient supprimées.
En s’inscrivant ou en participant au concours et en fournissant des renseignements personnels tels que le nom, l’adresse, la ville, l’adresse courriel ou les informations de compte d’utilisateur du participant (les « renseignements sur le participant »), le participant (et dans le cas de mineurs, leurs parents ou tuteurs légaux) accorde la permission aux commanditaires du concours de recueillir et d’utiliser les renseignements sur le participant dans le seul but d’administrer et de promouvoir le concours, de sélectionner le(s) gagnant(s) de prix et à d’autres fins de réalisation du concours, conformément aux politiques de confidentialité des commanditaires du concours et à toutes les lois applicables. Aucune correspondance supplémentaire n’aura lieu entre les commanditaires du concours et les participants, sauf en lien avec le concours, sans le consentement exprès du participant ou des participants. Pour consulter la politique de confidentialité du CCMA, visitez https://ccma.org/privacy-policy/.
11. Propriété des entrées/contenu/autorisation de publication
Sous réserve de l’utilisation des renseignements personnels des participants conformément aux lois sur la confidentialité, toutes les inscriptions deviendront la propriété des commanditaires du concours et de leurs agences de publicité et de promotion.
Tout le contenu fourni par le participant qui n’est pas de nature personnelle, y compris, mais sans s’y limiter : le contenu généré par l’utilisateur (tel que défini ci-dessous), les réponses aux questions du concours, les commentaires ou les publications sur les forums de concours et/ou les comptes de médias sociaux (le « Contenu »), peut être utilisé par les commanditaires du concours dans l’administration et la réalisation du concours. Le contenu peut être publié pour consultation publique, utilisé dans le matériel promotionnel des commanditaires du concours ou publié d’une autre manière.
En soumettant une entrée, les participants (et leur parent/tuteur légal si le participant est un mineur dans votre province ou territoire de résidence) Collectivement, « licenciés »), un droit et une licence non exclusifs et irrévocables, mais pas l’obligation, de présenter, de diffuser, de copier, Un nombre illimité de fois, sous toutes les formes, formats, médias ou configuration, que ce soit maintenant connu ou par la suite conçu ou découvert, à quelque fin que ce soit, dans le monde entier à perpétuité, sur une base libre et à autoriser les autres à le faire.
Les participants (et leur parent/tuteur légal si le participant est mineur dans sa province ou son territoire de résidence) reconnaissent et acceptent que l’utilisation du Contenu conformément au droit et à la licence accordés dans la phrase précédente peut être effectuée sans aucun paiement, notification ou permission au participant ou à toute autre partie, et les participants (et leur parent/tuteur légal si le participant est mineur dans sa province ou son territoire de résidence) reconnaissent et acceptent que ni lui/elle ni aucune autre partie n’aura le droit de partager les revenus que les commanditaires du concours et/ou leurs partenaires ou personnes désignées peuvent gagner ou générer grâce à leur utilisation du Contenu.
Les titulaires de licence ont également le droit, sauf si la loi l’interdit, d’exploiter, sous toute forme, format, support ou configuration, qu’ils soient connus actuellement ou conçus ou découverts ultérieurement, la photo et/ou l’image du participant, sa voix, son nom, ses informations biographiques et/ou la substance et le contenu de ceux-ci en rapport avec le contenu, ainsi que tous les dérivés du contenu, ainsi que la publicité, le marketing et la promotion de ceux-ci. Les titulaires de licence auront le droit illimité et absolu d’éditer, de modifier, d’altérer, de changer et d’exploiter le contenu comme ils le détermineront seuls, et le participant (et son parent/tuteur légal s’il s’agit d’un mineur dans sa province ou territoire de résidence) renonce par la présente à tous les droits d’auteur, « droits moraux » et « droits moraux », y compris, mais sans s’y limiter, les droits de prêt et de location, que le participant (et son parent/tuteur légal s’il s’agit d’ (un mineur dans sa province ou territoire de résidence) peut avoir à cet égard.
Toute photo, vidéo, texte ou autre contenu généré par le participant et soumis dans le cadre de concours (« Contenu généré par l’utilisateur ») ne doit pas (a) inclure des mots ou contenus indécents, discriminatoires, haineux ou diffamatoires ; (b) porter atteinte au droit à la vie privée d’une personne; (c) inclure les droits de tiers sans leur consentement, (d) inclure des mots désobligeants à l’égard des commanditaires du concours ou de tiers, tout ce qui précède étant déterminé à la seule et absolue discrétion des commanditaires du concours. Les photos, vidéos et textes soumis par des participants n’ayant pas atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence ne peuvent être soumis qu’avec l’autorisation du parent ou du tuteur légal du participant.
12. Limite de responsabilité
En participant au concours, les participants conviennent que les renonciataires n’auront aucune responsabilité et seront tenus indemnes par le participant pour tout dommage, perte ou responsabilité à une personne ou à un bien, dû en tout ou en partie, directement ou indirectement, en raison de la participation au concours, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation, de la jouissance ou de la mauvaise utilisation de tout prix, ou lors de la préparation ou de la participation à toute activité liée au concours ou au prix. Les renonciataires ne sont pas responsables des inscriptions ou des communications mal acheminées, perdues, en retard, incomplètes, mal acheminées, non livrables, volées, détruites ou indéchiffrables avec les participants ou les gagnants en raison de toute défaillance ou dysfonctionnement technique des systèmes ou équipements informatiques, de problèmes techniques ou de pannes de toute nature, de connexions réseau perdues ou indisponibles, de fraude, de transmissions informatiques incomplètes, brouillées ou retardées, qu’elles soient causées par l’un des Renonciataires, des utilisateurs ou par tout équipement ou programmation associée ou utilisée dans le cadre du Concours ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir lors du traitement des inscriptions et pouvant endommager le système d’un utilisateur ou limiter la capacité d’un participant potentiel à participer au Concours. Si, pour une raison quelconque, il est confirmé qu’une inscription a été supprimée par erreur, perdue ou autrement détruite, corrompue ou, pour toute autre raison, non acceptée comme inscription à un concours particulier, votre seul recours est de recevoir une inscription de remplacement pour un autre concours.
13. Choix de la loi et de la juridiction
Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement du concours, ou les droits et obligations des participants, des gagnants de prix, des commanditaires du concours ou de toute autre partie concernée, en rapport avec ce concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de l’Ontario et/ou aux lois fédérales du Canada, selon le cas, sans donner effet à aucun choix de loi ou à aucune règle ou disposition de conflit de lois qui pourraient autrement entraîner l’application des lois de toute autre juridiction. Toute action visant à obtenir une réparation légale ou équitable découlant du concours ou du présent règlement du concours ou s’y rapportant doit être intentée uniquement devant les tribunaux de la province de l’Ontario. Les participants et/ou gagnants du prix, ainsi que les parents/tuteurs légaux de tous les participants et gagnants qui sont mineurs dans leur province ou territoire de résidence, consentent par les présentes de manière irrévocable à la compétence personnelle desdits tribunaux et renoncent à toute réclamation de forum non conveniens ou de manque de compétence personnelle.
14. Conditions générales
Les présentes règles du concours sont soumises et incorporées par renvoi aux conditions d’utilisation du CCMA situées à l’adresse https://ccma.org/terms-of-service/ (les « Conditions »). En cas de conflit entre les Conditions et le présent Règlement du Concours, le Règlement du Concours prévaut, mais uniquement dans la mesure de ce conflit et uniquement par rapport au Concours. En cas de conflit avec les détails contenus dans le présent règlement du concours et dans les règles supplémentaires, les règles supplémentaires prévaudront dans la mesure d’un tel conflit.
Les commanditaires du concours peuvent interdire ou disqualifier tout participant ou toute personne de participer au concours ou de gagner un prix si, à leur seule discrétion, ils estiment que ce participant tente de porter atteinte au fonctionnement légitime du concours par tricherie, piratage, tromperie ou toute pratique déloyale ou illégale ou qui tente d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou de harceler toute personne ou entreprise associée au concours. Toute tentative par un participant ou toute autre personne de porter délibérément atteinte au fonctionnement légitime d’un concours peut constituer une violation des lois pénales et civiles, et les commanditaires du concours se réservent le droit de demander réparation et dommages-intérêts ou autres réparations (y compris les frais juridiques) à tout participant ou personne du concours, dans toute la mesure permise par la loi.
Si une disposition du présent règlement du concours est jugée invalide par une loi, une règle, un ordre ou un règlement d’un gouvernement ou par la décision finale d’un tribunal compétent, cette invalidité n’affectera pas l’applicabilité de toute autre disposition non jugée invalide.
En participant à un concours, vous acceptez : (a) d’être lié par le présent règlement du concours et par toutes les lois et décisions applicables des commanditaires du concours, qui seront contraignantes et définitives ; (b) renoncer à tout droit de prétendre à une ambiguïté concernant le présent règlement du concours ; (c) renoncer à tous vos droits d’intenter une réclamation, une action ou une procédure contre l’un des commanditaires du concours ou les renonciataires relativement à tout concours ou contenu généré par l’utilisateur ; et (d) pour toujours et irrévocablement accepter de libérer, de défendre, d’indemniser et de détenir des commanditaires du concours ou des relevés de toutes les réclamations, des poursuites, des jugements, des causes d’action, des procédures, des amendes, des pénalités, des frais de responsabilité Erreurs typographiques ou d’impression dans ces règles de concours, règles supplémentaires ou tout matériel de concours, (iii) tout changement dans tout prix (ou toute composante de celle-ci) en raison de l’indisponibilité, ou pour des raisons au au-delà des défaillances techniques ou indisponibilité de tout réseau téléphonique, système informatique, système informatique, synchronisation et/ou mécanisme de rencontres, équipement informatique, logiciel ou fournisseur de services Internet, ou service de message ILLED, DÉFIRIÉ, ILLIGIBLE, DÉTENU, BRILÉ, CORRUPTED, DESTRÉ, ACTIONS INCOMPLET, UNDELIVRABLE OU DAMMAGE, (X) TOUT ACTION DÉTRAVE, (XI) PERDU, TARD, VOLÉ, MISSEDECTED, DAMAGÉ OU DESTL ÉS (ou tout élément.
Les commanditaires et les renonciataires du concours ne sont pas responsables de toute blessure ou de tout dommage, que ce soit à vous ou à toute autre personne ou à toute propriété, lié ou résultant de votre participation à tout concours et/ou de l’acceptation de tout prix. En participant à un concours, vous assumez expressément toute la responsabilité de votre participation et acceptez que votre participation se fait uniquement à vos propres risques. © 2024 Association canadienne de musique country ®
Canadian Country Music Association ®, Live Country, FACEBOOK®, INSTAGRAM® et TWITTER® sont les marques de commerce de leurs propriétaires. Tous droits réservés. Les concours promus ou hébergés sur des plateformes de médias sociaux tierces ne sont en aucun cas commandités, approuvés ou administrés par, ou associés à la plateforme de médias sociaux tierce, y compris, mais sans s’y limiter, Facebook, Instagram ou Twitter. Les renseignements fournis par les participants au concours ne seront utilisés par les commanditaires du concours qu’aux fins de l’administration de ce concours et conformément à la politique de confidentialité des commanditaires du concours. Vous acceptez de dégager la plateforme de médias sociaux que vous utilisez pour participer au concours, y compris, mais sans s’y limiter, Facebook, Instagram et Twitter, TikTok, le cas échéant, de toute responsabilité découlant du concours. Toute question ou plainte concernant le concours doit être adressée aux commanditaires du concours et non au site de médias sociaux.